Transactions du Prolab en 2004-05:
Le Prolab échange Louis Bernard et Jean Jr Morin au Fjord du Saguenay contre les robustes Mathieau Melançon , Michael
Stacey et John Hewitt .
Le Prolab obtient Yves Racine contre le jeune centre Éric Bétournay .
Le Prolab échange David Lessard , Martin Fillion et Sébastien Bêty contre les droits de l'attaquant Michel Picard
.
Le Prolab transige avec le Fjord de Saguenay, Jonathan Lévesque s'en vient à Thetford en retour de Martin Chabot.
Le Prolab obtient Christian Leblanc contre Éric Bahoali-Martel et des considérations futures.